Вот как не упоминать Сэнди в своем информационном бюллетене по образу жизни
(снимок экрана: Thrillist)
На прошлой неделе стартапы по всему Нью-Йорку активизировались, чтобы помочь пострадавшим от урагана «Сэнди», создав коворкинг-пространства и волонтерские группы. и простые способы для пользователей делать пожертвования на восстановление. Но это новая неделя, когда метро в основном работает нормально, и у многих в городе снова есть электричество. По мере того как чувство беспомощности, вызванное Сэнди, исчезает, склонность Интернета к иронии и оскорбительным шуткам возвращается с ревом. Первая (и, несомненно, не последняя) компания, попавшая в эту безвкусную ловушку? Базирующаяся в Нью-Йорке ежедневная служба электронной почты Thrillist.
В рекомендацию для Fletcher's Brooklyn Barbeque, разосланную сегодня по электронной почте своим подписчикам в Нью-Йорке, Thrillist включил это восхитительное описание:
Бездомный благодаря ураган? Хотите убежать от людей, оставшихся без душа в вашей квартире, потому что они бездомные из-за урагана? Из-за урагана вы прожили без ребер Сент-Луиса четыре долгих дня? Затем отправляйтесь к Флетчеру, грудному ребенку парня, который ходит на барбекю Билли и в настоящее время курит мясо в яме весом 2600 фунтов.
Учитывая, что мэр Блумберг вчера объявил, что 40 000 жителей Нью-Йорка были Сэнди сделала его бездомным, и шутка не удалась.
Некоторые пользователи Twitter были недовольны выбором языка Thrillist:
Оскорбительная копия, похоже, была заменена на сайте Thrillist чем-то немного больше ПК.
«Да, на самом деле нас это немного смущает - мы всегда пытаемся соблюдать линию острого юмора и довольно быстро поняли, что на самом деле сошли с обрыва с этими шутками, - сказал Betabeat соучредитель и главный редактор Thrillist Адам Рич. «Вопреки тому, что можно было предположить из нашего тона, мы очень серьезно относимся к этой буре (большинство наших сотрудников так или иначе пострадали), и мы на самом деле планируем проезд одежды через JackThreads, чтобы сделать наши участвует в оказании помощи ».
комментариев