'Миссис. Зверинец Мюррея заставляет вас летать на стене напряженной фокус-группы

  • 18-11-2019
  • комментариев

Зверинец миссис Мюррей. Бен Аронс

Вы находитесь в незнакомой комнате с незнакомцами. Они могут говорить не сразу, но когда они заговорят, они должны объяснить, кто они такие и почему вам это нужно. По сути, это театр. Безумцы усложняют этот договор со зрителями. В своих тщательно исследованных диорамах периода они выделяют социально-исторические ключи (часто из 1970-х или 80-х годов) и не торопятся, раскрывая, что, черт возьми, происходит. Обычный сюжет, развитие персонажей и катарсис выброшены в окно; вместо этого вы наблюдаете групповую динамику и медленное разгорание конфликта.

Не то чтобы шоу Mad Ones были полностью непрозрачными. В первые минуты увлекательного, веселого и в конечном итоге отрезвляющего зверинца миссис Мюррей мы понимаем, что это фокус-группа, в которой шесть родителей опрашиваются о любимом телешоу их детей. Год 1979, место отдыха - комната отдыха общественного центра в Филадельфии. В центре внимания находится программа «Зверинец миссис Мюррей», популярная программа, которую ведет афроамериканская джазовая певица, которая живет в своем доме с марионетками: «Район мистера Роджерса» встречает Эллу Фицджеральд.

Подпишитесь на бюллетень Observer's Arts Newsletter

Ведущий исследователь Дейл (Брэд Хеберли) жужжит вокруг стола, щебечет вопросами, а его робкий помощник Джим (Марк Бовино) спешит записывать ответы родителей на доске (я надеюсь, что продюсеры заложили в бюджет PT для яростно мелеющей руки Бовино). здоровое сечение общества. Есть Селеста, она же Цичи (Январь ЛаВой), уравновешенная, алмазно-твердая, но добрая; Роджер (Джо Курнатт), усатый пригородный папа, работающий в отделе продаж; Эрнест (Филип Джеймс Брэннон), скромно достойный владелец книжного магазина; Уэйн (Майкл Далто), машинист в шляпе дальнобойщика; Джун (Кармен М. Херлихи), суровая, целеустремленная мама; и Глория (Стефани Райт Томпсон), молодая, несколько подавленная мать-одиночка.

По мере того как взрослые свободно связывают свои впечатления от элементов шоу, в вежливом нейтралитете группы начинают образовываться трещины. Два дополнительных шоу - одно с веселой зайкой Кэндис, другое - веселым и свежим Тедди - начинают выявлять расовые и гендерные представления родителей, хотя и отфильтрованные через тупые признаки детских развлечений. Эта прядь волос под бейсболкой Тедди - «медвежья шерсть» или «афро-пучок»? Чичи, который черный, многозначительно утверждает, что Кэндис Кролик белая, но Роджер, дальтоник, когда это ему подходит, не согласен. Когда сердито защищающийся Роджер называет Чичи «милая» и гладит ее по ноге, это как будто в комнате взорвалась бомба.

Итак, не ждите, что кто-то будет пылко говорить о привилегиях белых или о том, как родители позволяют телевидению растить своих детей. Оставьте это обычному проповедническому театру. Безумцы захватывают невысказанное. Они создают шоу совместно, используя импровизацию и исследования, чтобы прийти к этим полностью размерным, но все же странным окнам в прошлое. Их также привлекают к институциональной процедуре самым тщательным и детальным образом. В 2016 году программа Miles for Mary отвела нас на бесконечные собрания преподавателей средней школы, где междоусобная борьба учителей за власть чередовалась с мрачными правилами порядка. Так что это не критика, если вы скажете, что да, вы начнете чертовски устать от бесконечных попыток Дейла выяснить, является ли Кэндис «плаксивой», «невинной» или «непослушной». Режиссер Лила Нойгебауэр усиливает напряженность в комнате (доведенной до практично-банального совершенства Ю-Шин Чен и Лорой Еллинек), умело накладывая гул вопросов и ответов на меняющуюся преданность и враждебность фокус-группировщиков.

Зверинец миссис Мюррей. Бен Аронс

По мере развертывания пьесы возникает ощущение, что творческая команда играет со стереотипами, укрепляя одни и подрывая другие. (Костюмы Асты Бенни Хостеттера жестикулируют в классе без снисходительности.) Проходящее замечание Глории об отсутствии родителей подразумевает, что она может происходить из малообеспеченной или, по крайней мере, неблагополучной семьи. Обычный белый парень Роджер ведет себя сексуально непросто с женщинами. Афроамериканцы Чичи и Эрнест оба теплые, рассудительные и терпимые, в то время как белый «синий воротничок» Уэйн на удивление непринужден и непредубежден. Даже написание этих описательных строк заставляет меня проверять собственные подсознательные предубеждения, но именно так - на первый взгляд - персонажи встречаются. Пьеса предлагает нам сыграть социологов за четвертой стеной. Мы не знаем семей или внутренней жизни этих людей, поэтому, возможно, мы проецируем свои собственные проблемы. А с такими хорошими актерами (все они) игра в угадывание - отличная движущаяся цель.

К безрезультатному и скептическому концу зверинца миссис Мюррей - Эрнест, уходящий последним, заполняет анкету, но выбрасывает ее в мусорную корзину, - вы задаетесь вопросом, о чем все это было. Я буду плюнуть: накануне революции Рейгана детские телепрограммы переходят от либерального мультикультурализма к низкопробному, сводническому содержанию; или, в 1979 году, расовые отношения и феминизм колебались между прогрессивным и ретроградным; Или мы только что просмотрели басню о происхождении краудсорсинговых алгоритмов интеллектуального анализа данных, которые выровняли и превратили в товар культуру, воспитание и идентичность. Я не знаю ответа. Сделайте ваш выбор! Одно можно сказать наверняка: Безумцы делают прижатие носа к стеклу наслаждением для вуайериста.

комментариев

Добавить комментарий