Материал над умом: Синтия Никсон ослепляет на Бродвее остроумие
Синтия Никсон в "остроумие".
"
"
"
"
"Есть проблема с возрождением муравьянского театра Манхэттена, побеждая Маргарет Эдсона Пулитцеров, играет о блестящем и требовательном академическом умирании рака. Это в противном случае превосходит новое производство, в главной роли от Cynthia Nixon и направлена на Линне Луг, художественный руководитель MTC, открылась на прошлой неделе в театре Сэмюэля Дж. Фридмана в премьере Broadway Play. Проблема - это его плакат.
wit сосредотачивается на докторе Вивианского подшипника, дотошного, запугивающего ученого святых сонетов Джона Донна, и есть на полпути через его длительное обсуждение использования пунктуации в метафизическом поэтам Работа, правильно ли определенная строка прервана простым запятой или более глубокой точкой с запятой. Когда игра в первую очередь приехала в Нью-Йорк, в 1998 году у него была простая, поразительная конструкция для своей шарики и дыма: слово «остроумие» в больших, ярких буквах, оказываемых в элегантном, академическом засеченном шрифте, но с «я «Заменен запятой. Это был серьезным плакатом, подходящим для серьезных манеров, но с тем важным битом пунктуации прерывая вещи, так же, как заболевание прервет жизнь персонажа. Это было, ну, остроумно - и это было незабываемым. Текущая версия, напротив, обязательно преобладает лицом г-жи Никсона, исчезает жалобно ниже хемы-лысый пашта, со словом «остроумие» в крошечных буквах, в углу, и без этого запятой. Это противоположное остроумие; Это баналь.
Но это также только проблема возрождения. Помимо постерки, это отличное производство необычайной игры. Это действительно интересно, глубоко движущийся вечер театра.
Witning начинается с подшипниками (фантастической мисс Никсон) на сцене, лекции к аудитории, как будто мы ее класс. (Эффективное и чувствительное направление мисс Лугов приведет к тому, что они обратно в корпусах, как только они ушли вниз, разместить нас в этом лекционном зале.) Она носит только больничное платье и химиотерапиюБейсбольная кепка пациента - этот красный и неададоннул - и толкает IV полюс. Она предварительно просмотр того, что мы собираемся увидеть, отчет о ее умирании. Это также быстро становится ясно, что эта женщина является брачно интеллектуальной, неизменно точной, и забавно, тонко нарисовать.
«Ирония - это литературное устройство, которое обязательно будет развернуто для большого эффекта», - говорит она в этом открытии монолога Отказ «Я горячо хочу, чтобы это не так. Я бы предпочел, что игра обо мне будет представляться в мифическом героическом-пастырском режиме; Но факты, особенно в частности, четыре метастатического рака яичников, заговора против этого ».
MS. Никсон - кто заметки в своем доме домой, которые она сделала дебютирование сцена в 14, удерживает степень в английской литературе из Барнарда, и считает остроумие, когда ее 40-я игра - это из этих первых моментов, транспортирующих как подшипник, а также аналогичный приводной. Гир-Никсон, г-жа Никсон, тем не менее, поддерживает высшие интеллектуальные доверительные доверия подшипников, но уйдет его с человечеством, несущим себе, отказывается проявлять. Подшипник не является особенно симпатической женщиной, но тонкие г-жа Никсона, нюансированные характеристики Ньюэнсиации - нет серьезных, даже как подшипника рядом и достигает смерти - раскрывает симпатическое ядро характера. Когда игра продолжается, г-жа Никсон, мастерски ремень движущийся портрет командной личности, оказываемой всё бессильно, гордо самодостаточной женщиной, теряющей любой достаточности.
После пролога игра вспыхнет к диагностике подшипников, Совершенному исследователем доктором Харви Келекием (Майкл Кангерман). («Я никогда не забуду время, когда обнаружил, что у меня был рак», - подшипник рассказывает. Келекиан входит: «У вас есть рак».) Он предлагает лечить ее с агрессивным, экспериментальным режимом химиотерапии, который, конечно, обращается к употреблению, потому что Это сложно, как и она, и потому что она будет способствовать продвижению знаний, к которым она посвятила ее жизнь. Как килекские переговоры, подшипник говорит с аудиторией, повествоваяее реакции. «Необходимо что-то прочитать о раке», - рассказывает она себе, поскольку Келекский описывает каждый цикл лечения. «Должен получить некоторые книги, статьи. Собрать библиографию. Кто-нибудь делает исследования рака? При подшипнике рассказывает историю ее лечения, она одновременно вспыхивает дальше, чтобы рассказать историю своей жизни.
, как она уехает в рассказ о своей академической точности, игнорирующих личных потребностей студентов сосредоточиться исключительно на Работа, она обрабатывается амбициозным, социально неловким клиническим соревнователем Келекияна, доктор Джейсон Поснер (Грег Келлер), который в качестве бакалавриата взял класс подшипников, потому что «вы не можете попасть в медицинскую школу, если вы не округляются» И становится разочарованным, что он видит ее только как предмет исследований. Она вспоминает, что обнаруживает свою любовь к языку на ее пятый день рождения, читая сказку Beatrix Potter о взлетающих кроликах с отцом; Когда она близка к смерти и побывала ее наставником, ученым Е.М. Ашфорд (Suzanne Bertish), в городе за день рождения Великого внука, Ашфорд читает от книги, которую она привела к мальчику, беглый кролик.
Если кто-то был придирчивым, можно отметить, что все эти параллели - умирающая женщина провела свою карьерную подготовку «Смерть не гордится», - начинает казаться прикосновением. И что характер познера, четко интеллектуальный, но всегда смахивая и тупо разговаривает со своим пациентом о бесполезности либеральных искусств и неудобствам учиться иметь кровавому способному способности, более удобная карикатура, чем развитый характер. (Медсестра Сьюзи, побеждая, изображаемая Карра Паттерсону, - единственная в больнице, чтобы лечить подшипников как человека, и в конечном итоге образует редкую связь с морозным профессором.)
Но это маленькие недостатки, и они не отвлекают от г-жи Эдсонашедевр. (Действительно, ее единственная кусочка; давняя учительственная школа Атланты, г-жа Эдсон не написала игру до ухода и не с тех пор.) Когда остроумие появилось здесь, в 1998 году он выиграл почти каждую награду Сыграйте в бродвей, включая премию Пулитцера за драму. Теперь, наконец, на Бродвее, это впервые подходит для тонов. Это серьезное соперник.
Завершение игры, наблюдатель имел слезы в наших глазах - потому что последние моменты пугают и грустно, но и потому, что мы напомнили, что действительно великий театр, как великая поэзия, Может быть так двигаться.
Редакция@observer.com
комментариев